テキサス州ベクサー郡は1952年以来最も乾燥した10月に極端な干ばつを経験し,49日間は雨がほとんどなかった. Bexar County, Texas experiences extreme drought in October, its driest since 1952, with 49 days of minimal rainfall.

テキサス州ベクサー郡は 極度の干ばつに苦しんでおり 1952年以来 最も乾燥した10月となりました Bexar County, Texas, faces extreme drought, marking its driest October since 1952. サンアントニオは49日連続で 雨が少なくて 雨量が6インチ不足しています San Antonio has recorded 49 consecutive days with minimal rainfall, leading to a significant 6-inch deficit. しかし,天候の変化により,10月30日から11月3日まで降雨の確率が増加し,予測では0.48インチまで降る可能性がある. However, a shift in weather patterns may bring increased rain chances from October 30 to November 3, with forecasts suggesting up to 0.48 inches. 一方 テキサス州南東部の 厳しい干ばつ状態が悪化し 多くの郡に影響を与え 冬の降雨量が 予想より低い状態になる Meanwhile, severe drought conditions are worsening in southeast Texas, affecting multiple counties and leading to predictions of below-normal winter rainfall.