Manitoba Liquor & Lotteriesは、ウィニペグの6つの食料品店にポップアップリカーキオスクを展開し、アクセスを拡大します。 Manitoba Liquor & Lotteries will deploy pop-up liquor kiosks in six Winnipeg grocery stores to expand access.

マニトバ・リカー&ロッタリーズは、近くにリカーマートがないウィニペグの食料品店6店舗にポップアップ・リカー・キオスクを導入する予定だ。 Manitoba Liquor & Lotteries plans to introduce pop-up liquor kiosks in six Winnipeg grocery stores lacking nearby Liquor Marts. これらの550平方フィートのキオスクは、顧客の利便性を高めることを目的としています。 These 550-square-foot kiosks aim to enhance customer convenience. しかし 酒屋 店 の オーナー や 擁護 団体 を 含む 批判 者 たち は,アルコール を 入手 する 人 が 増え て しまう と,運転 能力 の 低下 と 酒 に 関係 し た 他 の 問題 の 危険 が 増大 する と 警告 し て い ます. However, critics, including private liquor store owners and advocacy groups, warn that increased alcohol access may elevate risks of impaired driving and other alcohol-related issues. このイニシアチブは,現在の新民主党政権が,より多くの公共のアルコール飲料の販売を推進することを反映しています. The initiative reflects the current NDP government's push for more public liquor sales.