台湾政府は,中国の脅威が激化する中, 食料供給と自給を拡大する, 戦時食糧戦略を明らかにした. Taiwan's government unveils wartime food strategy, boosting supplies and self-sufficiency amid escalating Chinese threats.

10月22日,台湾政府は,中国の軍事的脅威が激化している中,戦時食糧戦略を明らかにした. On October 22, Taiwan's government disclosed its wartime food strategy amid escalating Chinese military threats. 農業省は米などの必要不可欠な物資の 月に1回 備蓄を調査しています The Agriculture Ministry is conducting monthly inventories of essential supplies like rice, which exceed legal stockpile requirements. 危険を軽減するために 食料が島全体に配給されています To mitigate risks, food supplies are distributed across the island. 台湾の食料自給率は30.3%に低下し 18年ぶりの低水準となり 食料安全保障を保証するタスクフォースが 設立されました Taiwan's food self-sufficiency has fallen to 30.3%, the lowest in 18 years, prompting the formation of a task force to ensure food security.