貿易緊張のなか,中国は台湾の34の農産物に対する関税を再導入する. China reinstates tariffs on 34 Taiwan agricultural products amid trade tensions.

2024年9月25日から,中国は,台湾からの34種類の農産物,例えば果物,野菜,魚類に関税を復活させる. Beginning September 25, 2024, China will reinstate tariffs on 34 agricultural products from Taiwan, including fruits, vegetables, and seafood. この決定は,台湾が1000以上の大陸からの輸入品に単独で制限を課した結果であり,中国が貿易を妨害したと主張している. This decision follows Taiwan's unilateral restrictions on over 1,000 mainland imports, which China claims have obstructed trade. 中国政府は,この動きを,ライ・チンテ大統領下の台湾の"独立"の姿勢と結び付け,そのような行動は台湾の利益を害し,緊張を高めてしまうと警告している. The Chinese government attributes this move to Taiwan's "independence" stance under President Lai Ching-te, warning that such actions could harm Taiwan's interests and escalate tensions.

September 18, 2024

43 記事