ニューデリー裁判所は 起訴官に対し ビバブ・クマール事件の 信頼できない文書のリストを 提供するよう命令しました New Delhi court orders prosecution to provide list of non-reliable documents in Bibhav Kumar assault case.

ニューデリーの裁判所は、5月13日にラジャ・サブハ(Rajya Sabha)議員スワティ・マリワル(Swati Maliwal)を暴行した容疑で起訴されているアーヴィンド・ケジリワル元首相の補佐官ビブ・クマール(Bibhav Kumar)が関与した事件で依拠していない文書のリストを提供するよう検察に指示した。 A New Delhi court has instructed the prosecution to provide a list of documents not relied upon in the case involving Bibhav Kumar, an aide to former Chief Minister Arvind Kejriwal, who is accused of assaulting Rajya Sabha MP Swati Maliwal on May 13. 裁判所は,リストのみが必要であり,実際の文書ではないことを明確にしました. The court clarified that only a list is needed, not the actual documents. 警察は次の審理前にリストを提出しなければならないので,両当事者は10月26日に出廷する予定です. Both parties are scheduled to appear on October 26, as the police must submit this list before the next hearing.