IEAは,東南アジアにおけるエネルギー安全保障と脱炭素化を促進するために,シンガポールに事務所を開設しました. IEA opens office in Singapore to boost energy security and decarbonization in Southeast Asia.
国際エネルギー機関 (IEA) は,エネルギー安全保障に関する地域協力を強化し,東南アジアにおける脱炭素化努力を支援するために,シンガポールに事務所を開設しました. The International Energy Agency (IEA) has opened an office in Singapore to enhance regional cooperation on energy security and support decarbonization efforts in Southeast Asia. IEAはアジア開発銀行などの組織と協力し クリーンエネルギー技術の採用を加速させることを目指しています Collaborating with organizations like the Asian Development Bank, the IEA aims to accelerate clean energy technology adoption. 一方 シンガポールエネルギー市場当局は 需要の柔軟性を高め 消費量のピーク期にエネルギー使用を最適化し 輸入を削減し 排出量を削減する取り組みを 実施しています Meanwhile, Singapore's Energy Market Authority is implementing demand flexibility initiatives to optimize energy use during peak periods, reduce imports, and lower emissions.