セントポール・ノース・エンドで 銃撃事件が2件 女性が死亡 男性は乗っ取り中に負傷 2 related shootings in St. Paul's North End: woman found dead, man injured during carjacking.

セントポール警察は ノースエンドで 関連した2件の銃撃事件を捜査中です St. Paul Police are investigating two related shootings in the North End. シカモア・ストリートのアパートでは、女性が銃創により死亡しているのが発見され、男性は近くでカージャック中に撃たれ、命にかかわらない怪我で病院に運ばれました。 A woman was found dead from gunshot wounds in an apartment on Sycamore Street, while a man was shot during a carjacking nearby and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 容疑者は被害者の車で逃げた. The suspect fled in the victim's vehicle. 当局は,事件の関連を 確認していない. Authorities have not confirmed a connection between the incidents. 女性の身元と死因は 後で発表される The woman's identity and cause of death will be released later. 情報を有する者は 警察に連絡してください Anyone with information is encouraged to contact police.