ニューカッスル・パーマネント銀行カードの利用者は、第三者供給業者の技術的な不具合により、継続的な支払いの混乱に直面しています。 Newcastle Permanent bank card users face ongoing payments disruption due to a third-party supplier technical glitch.

ニューカッスル・パーマネント・カード・カードのユーザーは、第三者サプライヤーに関連する技術的な不具合により、継続的な支払いの混乱に直面しています。 Newcastle Permanent card users are facing ongoing payment disruptions due to a technical glitch linked to a third-party supplier. 最近始まったこの問題は Kmart,Coles,Targetなどの小売店の クレジット・デビット取引に影響します The issue, which began recently, affects credit and debit transactions at retailers like Kmart, Coles, and Target. 銀行は解決を優先し, 支票や貯蓄オプションを間接的に使用することを顧客に助言しています. The bank is prioritizing a resolution and advises customers to use the cheque or savings option in the interim. 解決したと主張しても 多くの顧客が問題を抱え続けています Despite claims of a fix, many customers continue to experience problems. 銀行はこの不便を謝罪した. The bank has apologized for the inconvenience.