レジオンズ・バンクは,複数の地域におけるデビットカードに影響を与える一時的なシステム障害を解決しました.
Regions Bank resolved a temporary system glitch affecting debit cards across multiple regions.
レジオンズ・銀行は 月曜日の朝,南,中西部,テキサス州全体で顧客に影響を与える一時的なデビットカードの問題を報告し解決しました.
Regions Bank reported and resolved a temporary debit card issue on Monday morning, affecting customers across the South, Midwest, and Texas.
銀行によると デビットカードの利用率が低下した問題は システム障害によるもので 数時間未満で サイバー攻撃とは無関係です
The bank confirmed that the problem, which caused debit card declines, was due to a system glitch that lasted less than a few hours and was not related to a cyberattack.
顧客の資金と情報は安全に保たれ、銀行はテクノロジーチームの迅速な解決に感謝しました。
Customer funds and information remained secure, and the bank thanked its technology teams for their prompt resolution.