インド政府は、小売価格を下げることを目的として、1,600トンのタマネギを「カンダエクスプレス」でデリーに輸送し、ディワリに向かいます。 Indian government transports 1,600 tonnes of onions via 'Kanda Express' to Delhi for Diwali, aiming to lower retail prices.

ディワリに先立って高騰するタマネギの価格を下げるために、インド政府はナシクからデリーまで「カンダエクスプレス」で1,600トンのタマネギを輸送しています。 To reduce soaring onion prices ahead of Diwali, the Indian government is transporting 1,600 tonnes of onions via the 'Kanda Express' from Nashik to Delhi. このイニシアチブは、毎日の供給を2,500〜2,600トンに増やし、小売価格を1kgあたり35ルピーに引き下げることを目的としています。 This initiative aims to boost daily supplies to 2,500-2,600 tonnes, lowering retail prices to Rs 35 per kg. 鉄道輸送モデルは他の都市にも拡大し,主要 Onion 生産地域における大雨によるサプライチェーン障害に対処し,インフレの上昇に貢献した. The rail transport model will expand to other cities, addressing supply chain disruptions caused by heavy rains in key onion-growing regions, which have contributed to rising inflation.