インド政府は、価格上昇に対処するために、デリー首都圏で補助金を受けたタマネギを1kgあたり35ルピーで販売しています。 Indian government sells subsidized onions at Rs 35/kg in Delhi-NCR to address rising prices.

インド政府は、木曜日からデリー-NCR地域でタマネギを1kgあたり35ルピーの補助金価格で販売します。 The Indian government will sell onions at a subsidized price of Rs 35 per kg in the Delhi-NCR area starting Thursday. この取り組みは、現在1kgあたり60ルピーを超えているタマネギのコスト上昇に、移動式バンとNCCF小売店を活用することで対処しています。 This initiative addresses rising onion costs, currently over Rs 60 per kg, by utilizing mobile vans and NCCF retail shops. 供給を安定させ,高価格から消費者を守るため,全国協同消費者連盟はマハラシュトラとマダヤプラデシュの農民からバッファストックを調達しました. The National Cooperative Consumers Federation has sourced a buffer stock from farmers in Maharashtra and Madhya Pradesh, aiming to stabilize supplies and protect consumers from high prices.