3 ノーベル賞受賞経済学者は韓国における成長と民主主義を称賛するが,課題を警告し,包括的な制度の必要性を強調し,朝鮮を統一するためのより民主的なアプローチを提唱する. 3 Nobel laureate economists praise South Korea's growth and democracy but warn of challenges and stress the need for inclusive institutions, and advocate for a more democratic approach to unite Koreas.

ノーベル賞を受賞した経済学者 ダロン・アセモグル,サイモン・ジョンソン,ジェームズ・ロビンソンは,韓国の経済成長と民主化移行を称賛しています. Nobel Prize-winning economists Daron Acemoglu, Simon Johnson, and James Robinson commend South Korea's economic growth and democratic transition. しかし,高齢化や大企業の支配など,大きな課題を警告しています. However, they warn of significant challenges, including an aging population and the dominance of large corporations. 彼らは、繁栄のためには包摂的な制度が不可欠であると強調し、北朝鮮の権威主義体制と核の脅威に対する懸念を表明し、南北を統一するためのより民主的なアプローチを提唱している。 They stress that inclusive institutions are vital for prosperity and express concerns over North Korea's authoritarian regime and nuclear threat, advocating for a more democratic approach to unite the Koreas.