中国の国慶の休日中は,旅行者はHSRネットワークによって運営される,より短い,浸透的な体験を伴う地元の旅行を好みました. During China's National Day holiday, travelers preferred shorter, local trips with immersive experiences, driven by the HSR network.
最近の中国の国定記念日の休日では 多くの旅行者が 観光地ではなく 体験に没頭した 短距離の旅行を選んだのです During China's recent National Day holiday, many travelers chose shorter, local trips focused on immersive experiences rather than extensive sightseeing. 高速鉄道 (HSR) ネットワークの拡大の影響で,この変化は,精神的,娯楽的な体験に対する消費者好みの変化を反映しています. This shift, influenced by the expanding high-speed railway (HSR) network, reflects changing consumer preferences for spiritual and entertainment experiences. 専門家たちは この傾向が観光産業を近代化し 地域開発の機会を創出し 質の高い雇用を創出すると考えています Experts believe this trend will modernize the tourism industry, create regional development opportunities, and generate quality employment.