ロサンゼルス・ゴンザレスで 18歳の女性が撃たれて 19歳のコルテス・ダウンスが 2度目の殺人で起訴 18-year-old woman fatally shot in Gonzales, LA, 19-year-old Cortez Downs charged with 2nd-degree murder.

18歳の女性が 銃撃されて死んでいる ルーイジアナ州ゴンザレスで 木曜日の朝早く An 18-year-old woman was fatally shot in Gonzales, Louisiana, early Thursday morning. 警察は19歳のコルテス・ダウンスを 逮捕し,二度目の殺人で起訴した. Police arrested 19-year-old Cortez Downs, charging him with second-degree murder. 銃撃はウェスト・マンフレッド・ストリートの 家に訪問した際に起こった The shooting occurred during a visit to a home on West Manfred Street. ゴンザレス警察長官 シャーマン・ジャクソンは この事件を 孤立した国内事件と説明しました Gonzales Police Chief Sherman Jackson described the incident as an isolated domestic case. 捜査は進行中です 情報を有する者は ゴンザレス警察に連絡してください The investigation is ongoing, and authorities urge anyone with information to contact the Gonzales Police Department.