4歳のグワーン・エヴァンスは、ウェールズのトレガロンでアンティークのガーデンローラー事故の後、頭部外傷で事故死しました。 4-year-old Gwern Evans died accidentally from a head injury after an antique garden roller incident in Tregaron, Wales.

4歳のマルドウィン・"グウェーン"・エヴァンズは,ウェールズ州トレガロンにある家族の家で,重い古董の庭のローラーを巻き込んだ事故で,重度の頭部怪我により6月20日に死亡した. Four-year-old Maldwyn "Gwern" Evans died from a severe head injury after an accident involving a heavy antique garden roller at his family's home in Tregaron, Wales, on June 20. 捜査では,グウェルンは50kgのローラーを止めようとしたときに制御を失い,コンクリートの庭に投げ込まれることを明らかにしました. An inquest revealed that Gwern likely lost control of the 50-60 kg roller while trying to stop it, leading to his being thrown onto a concrete patio. 検死官は死因を事故と判断した The coroner ruled the death accidental. グウェンは 活気のある性格と農業への愛で 家族やコミュニティに愛される人物でした Gwern was remembered fondly by his family and community for his vibrant personality and love for farming.