2030年までに世界の電気の45%を 提供する再生可能エネルギーが 国連の目標に 達していない Renewable energy to supply 45% of global electricity by 2030, falling short of UN goal.

国際エネルギー機関 (IEA) は 2030年までに再生可能エネルギーが世界の電気のほぼ半分を供給すると予測しているが,これは国連の発電能力の3倍化という目標を達成できないと報告している. The International Energy Agency (IEA) reports that renewable energy is projected to supply nearly half of global electricity by 2030, but this will not meet the UN goal of tripling capacity. 2030年までに世界では5,500GW以上の 再生可能エネルギーが 主に太陽エネルギーによって 供給される予定です The world is set to add over 5,500 GW of renewable capacity by 2030, primarily driven by solar energy. 多くの国々が目標を達成する見込みですが,再生可能エネルギー源を電力網に完全に統合するには,インフラを大幅に改善する必要があります. While many countries are likely to meet their targets, significant infrastructure improvements are needed to fully integrate renewable sources into power grids.