FBIやCISAによると 攻撃の標的はイランのハッカーで フィッシングの戦術を使っています Iranian hackers targeting US political campaigns, using phishing tactics, per FBI, CISA.
FBIとCISAは イランのハッカーが 選挙への信頼を損なうために アメリカの政治キャンペーンを 標的としていると警告しています The FBI and CISA have warned that Iranian hackers are targeting U.S. political campaigns to undermine confidence in the upcoming elections. イスラム革命防衛隊の 指揮下では サイバー攻撃者は フィッシングなどの ソーシャルエンジニアリングの手法を使って 役人や活動家の メールアカウントを 侵害しています Operating under the Islamic Revolutionary Guard Corps, these hackers employ social engineering tactics, such as phishing, to compromise email accounts of officials and activists. 複数の要素認証を使用し,望ましくない通信に注意を払うなど,サイバーセキュリティ対策を強化することを勧告しています. The agencies advise strengthening cybersecurity measures, including using multi-factor authentication and being cautious of unsolicited communications.