環境基準スコットランド報告書は,スコットランドの劣化土壌を保護するための法律を強く求める.
Environmental Standards Scotland report urges legislation to protect Scotland's degrading soils, costing economy £125m annually.
環境基準スコットランド (ESS) の報告書は,様々な活動による侵食と凝縮により,スコットランドの土壌が劣化し,経済に年間1,2億5,000万ポンドのコストを掛けていることを緊急に保護する必要性を強調しています.
A report from Environmental Standards Scotland (ESS) highlights the urgent need to protect Scotland's soils, which are degrading and costing the economy £125 million annually due to erosion and compaction from various activities.
ESSは,土壌リスクに対処し,研究と監視の努力を改善するための法律を提唱しています.
The ESS calls for legislation to address soil risks and improve research and monitoring efforts.
スコットランド政府は,食料生産と生物多様性にとって土壌の重要性を認識し,持続可能な土地管理の実践にコミットしています.
The Scottish Government acknowledges the importance of soil for food production and biodiversity and is committed to sustainable land management practices.