コロラド州最高裁判所は、クリスチャンパン職人のジャック・フィリップスに対するオータム・スカルディナの訴訟を手続き上の理由で棄却しました。 Colorado Supreme Court dismissed Autumn Scardina's lawsuit against Christian baker Jack Phillips on procedural grounds.

コロラド州最高裁判所は 異性愛者の女性オートン・スカルディーナに ケーキを作ることを拒否した キリスト教徒のパン屋ジャック・フィリップスの訴訟を 却下した. The Colorado Supreme Court has dismissed a lawsuit against Christian baker Jack Phillips, who refused to make a cake for transgender woman Autumn Scardina. 裁判所の判決は手続き上の理由に基づいていて スカルディナは下級裁判所の選択肢を 尽きていないと判断した. The court's ruling was based on procedural grounds, stating Scardina had not exhausted lower court options. この決定は,表現の自由と差別に反対するより広範な問題を未解決のままにしており,LGBTQ+の権利と宗教の自由をめぐる法的緊張が続いている. The decision leaves unresolved the broader issues of free speech and anti-discrimination, continuing the legal tensions surrounding LGBTQ+ rights and religious freedoms.