韓国の養子縁組調査により、養子縁組制度の疑わしい慣行が明らかになり、出生家族の捜索が促されました。 South Korean adoptee investigation reveals adoption system dubious practices, prompting search for birth families.
AP通信とPBSのFrontlineの調査により 養子にされた韓国人の多くは 過去を疑い 生まれた家族を探し出しました An investigation by the Associated Press and PBS's Frontline has prompted many South Korean adoptees to question their pasts and seek their birth families. この報告書は,特に1970年代と80年代における,疑わしい慣行と不正な書類の扱いを明らかにした. The report revealed dubious practices and fraudulent paperwork in the country's adoption system, particularly during the 1970s and '80s. 言語や文化的障壁に直面する 多くの養子縁組者は 限られた資源とDNA検査を使って 起源を追跡し その過程で感情的な課題に直面します Many adoptees, facing language and cultural barriers, are using limited resources and DNA testing to trace their origins, often confronting emotional challenges along the way.