ポートランド市長候補のレネ・ゴンザレスは 選挙資金法違反で 標識の"有料"の説明が 欠けていたため 市監査官から警告を受けました Portland mayoral candidate Rene Gonzalez violates campaign finance law for incomplete "paid for by" disclaimer on a sign, receives a warning from the city auditor.

ポートランド市長候補のレネ・ゴンザレスは、大きな選挙看板に義務付けられている「支払者」の免責事項を含めなかったことで、選挙資金法に違反していることが判明しました。 Portland mayoral candidate Rene Gonzalez has been found in violation of campaign finance law for not including a required "paid for by" disclaimer on a large campaign sign. これは彼の選挙戦における 最初の違反で 市の監査官から警告を受けた This is the first violation for his campaign, leading to a warning from the city's auditor. さらに,ゴンザレスは,自身の個人ウィキペディアページの改善のために,公的資金の6,400ドルの不正使用の可能性を調査中であり,決定は10月末までに待機しています. Additionally, Gonzalez is under investigation for potentially misusing $6,400 in public funds to improve his personal Wikipedia page, with a decision pending by the end of October.