ツーソンの定番である71歳のサム・レビッツ・ファニチャーは、残りの2店舗を永久に閉鎖し、10月3日に清算販売を開始します。
71-year-old Sam Levitz Furniture, a Tucson staple, permanently closes its two remaining stores, starting liquidation sales on Oct 3.
71年間ツーソンの定番であるサム・レビッツ・ファニチャーは、残りの2店舗を永久に閉鎖し、10月3日から清算販売を開始します。
Sam Levitz Furniture, a Tucson staple for 71 years, is permanently closing its two remaining stores, with liquidation sales starting October 3.
1953年に設立され,家族経営の事業は, テンプル-ペディックやシリーなどのブランドの 商品の在庫を最大65%まで割引します.
Founded in 1953, the family-owned business will discount inventory by up to 65% on brands like Tempur-Pedic and Sealy.
オーナーであるサム・R・レヴィッツは,会社の遺産と顧客との関係について,閉鎖について,異なった感情を表明した.
Owner Sam R. Levitz expressed mixed feelings about the closure, reflecting on the company's legacy and customer relationships.
店は今年初めにプリンス・ロードの店を閉鎖した.
The store previously closed its Prince Road location earlier this year.