FBIはシカゴのループで 3件の銀行強盗で "裸胸の強盗"の身元を特定するために 援助を求めています 賞金1,000ドルを提示しています FBI seeks help to identify "Bare-Chested Bandit" for three bank robberies in Chicago's Loop, offering a $1,000 reward.

FBIは、2週間以内にシカゴのループ地区で起きた3件の銀行強盗に関連した「Bare-Chested Bandit」として知られる連続銀行強盗を特定するための支援を求めています。 The FBI is seeking help to identify a serial bank robber known as the "Bare-Chested Bandit," linked to three bank heists in Chicago's Loop area within two weeks. 容疑者は30代の白人男性で、身長は約5フィート6インチから5フィート7インチで、中肉中背で腕章の入れ墨があり、強盗中に変装を変えました。 The suspect, described as a white male in his 30s, approximately 5'6" to 5'7" tall with a medium build and an armband tattoo, has changed disguises during the robberies. FBIは彼の逮捕につながる情報に 1000ドルの報酬を提示しています The FBI is offering a $1,000 reward for information leading to his arrest. 提示は 312-421-6700 または tips.fbi.gov で提出できます Tips can be submitted at 312-421-6700 or tips.fbi.gov.