トペカのエキティ銀行強盗事件を捜査する警察機関。 容疑者は現金を持って逃亡し,負傷届出はなかった。 Law enforcement investigate Equity Bank robbery in Topeka; suspect fled with cash, no injuries reported.

カンザス 州 トペカ の 警察 は , 1 月 13 日 に エキティ 銀行 で 銀行 強盗 を 調査 し て い ます。 Law enforcement in Topeka, Kansas, are investigating a bank robbery at Equity Bank on January 13. 容疑者は背の高い黒人男性で,重量200-215ポンドで,黒衣とフードと顔のカバーを着用していた. The suspect, a black male around 5'10" tall, weighing 200-215 pounds, wore dark clothing, a hood, and a face covering. その 人 は 火薬 を 振り払い , お金 を 要求 し , 未 納付 さ れ て い た 現金 を 持っ て 逃げ まし た。 He brandished a firearm, demanded money, and fled with an undisclosed amount of cash. 負傷届は出ず FBIは 容疑者の監視カメラ映像を公開した No injuries were reported, and the FBI has released security camera images of the suspect.