リンチバーグで2台の車両が衝突し 5人が負傷した 少年が重症で 捜査が進行中 2-vehicle crash in Lynchburg leaves 5 injured, including a critical juvenile; investigation ongoing.

火曜日の夜にリンチバーグで2台の車両が衝突し、5人が負傷し、その中には重篤だがカリリオン病院で容体が安定している少年が含まれていました。 A two-vehicle crash in Lynchburg on Tuesday night left five people injured, including a juvenile who is in critical but stable condition at Carilion Hospital. 事故は午後8時49分頃、ラングホーンロードとメモリアルアベニューで発生しました。他の4人は生命を脅かすものではない怪我を負いました。 The accident occurred at Langhorne Road and Memorial Avenue around 8:49 p.m. Four others sustained non-life-threatening injuries. リンチバーグ警察は事件を調査中です 目撃者に交通安全部隊や犯罪防止部隊に連絡するよう要請しています The Lynchburg Police are investigating the incident and are asking witnesses to contact the Traffic Safety Unit or Crime Stoppers.