ヘンケルのナイロビ工場は 完全に再生可能になり 電気関連のCO2排出を 削減します
Henkel's Nairobi plant turns fully renewable, eliminating electricity-related CO2 emissions.
ヘンケルのナイロビ工場は再生可能エネルギーに 完全に依存しつつあり,持続可能性に向けた取り組みにおいて重要なマイルストーンとなっています.
Henkel's Nairobi plant has achieved full reliance on renewable energy, a significant milestone in its sustainability efforts.
この移行は,同社の2030+持続可能性野心枠組みに合わせて,電気使用による二酸化炭素排出を排除します.
This transition eliminates carbon dioxide emissions from electricity use, aligning with the company's 2030+ Sustainability Ambition Framework.
発電所では,発電所内の太陽光発電設備から約95%の電力を発電し,残りは外部からの再生可能エネルギーから供給し,年間約3.5トンのCO2排出を防ぐことができます.
The plant generates about 95% of its electricity from on-site solar installations and sources the remainder from external renewables, preventing approximately 3.5 tons of CO2 emissions annually.