WHOは,リンパ性フィラリアを撲滅したアメリカ大陸で最初の国としてブラジルを認識しています.
WHO recognizes Brazil as the first country in the Americas to eliminate lymphatic filariasis.
世界保健機関 (WHO) は ブラジル が リンパ性フィラリア症 を 公共衛生 問題 と し て 排除 し た こと を 認め て い ます.
The World Health Organization (WHO) has recognized Brazil for eliminating lymphatic filariasis, or elephantiasis, as a public health issue.
ブラジル は アメリカ大陸 で 初めて この 目標 に 達 し,大量 薬剤 配布 や 媒介 者 制御 を 含む 総合 的 な 戦略 を 1997 年 から 実施 し て き まし た.
Brazil, the first country in the Americas to achieve this, implemented comprehensive strategies since 1997, including mass drug distribution and vector control.
このマイルストーンは,ブラジルがこの達成のためにWHOによって認定された20番目の国となり,見捨てられた熱帯病と戦うための共同努力の重要性を強調しています.
This milestone makes Brazil the 20th nation validated by WHO for this achievement, highlighting the significance of collaborative efforts in combating neglected tropical diseases.