最高裁判所は、N・チャンドラバブ・ナイドゥがティルパティ・ラドゥスの汚染されたギーを証拠なしに主張し、宗教と政治の分離を強調していると批判している。 Supreme Court criticizes N. Chandrababu Naidu for alleging contaminated ghee in Tirupati laddus without evidence, emphasizing separation of religion and politics.

インド最高裁判所は、アンドラ・プラデシュ州首相のN・チャンドラバブ・ナイドゥが、汚染されたギーが確固たる証拠なしにティルパティ・ラドゥスで使用されたと公に主張したことを批判した。 The Supreme Court of India criticized Andhra Pradesh Chief Minister N. Chandrababu Naidu for publicly alleging that contaminated ghee was used in Tirupati laddus without solid evidence. 裁判所は、宗教を政治から切り離す必要性を強調し、進行中の捜査中にナイドゥの発言の適切性に疑問を呈した。 The court emphasized the need to keep religion separate from politics and questioned the appropriateness of Naidu's statements during an ongoing investigation. この問題は、裁判所が申し立てと捜査の方向性について明確化を求めているため、10月3日にさらなる審理が予定されています。 The matter is scheduled for further hearing on October 3, as the court seeks clarity on the allegations and the investigation's direction.