バングラデシュの外交問題顧問は 緊張のなかでも 安全なドゥルガ・プジャを保証し,政治的に動機付けられた暴力と強いインドの関係を強調した. Bangladesh's Foreign Affairs Advisor assures safe Durga Puja amid tensions, stressing politically-motivated violence and strong India ties.
バングラデシュの外務大臣 モハメド・トゥヒド・ホセインは,政治的な緊張のなかでも,ドゥルガ・プジャの祝賀は,邪魔なしに行われると市民に保証した. Bangladesh's Foreign Affairs Advisor, Mohammed Touhid Hossain, assured citizens that Durga Puja celebrations will proceed without disruption amid political tensions. 彼は最近の暴力が 宗教をターゲットにせず 政治的に動機づけられていることを強調しました He emphasized that recent violence is politically motivated, not religiously targeted. ホセインは,インドとの緊密な関係を維持することの重要性を強調し,いくつかのビザの処理の問題にもかかわらず,継続的な貿易と成功したプロジェクトを指摘しました. Hossain also highlighted the importance of maintaining strong ties with India, noting ongoing trade and successful projects despite some visa processing issues. 両国は相互利益のための良好な関係を育むことにコミットしています. Both nations are committed to fostering good relations for mutual benefit.