ウェスタンカロライナ大学はハリケーンヘレンの影響により10月4日まで授業を中止しています. Western Carolina University suspends classes until Oct. 4 due to Hurricane Helene's impact.

ウェスタンカロライナ大学は,ヘレン号の影響により,大規模なインターネットと携帯電話の遮断,道路の閉鎖などにより,10月4日まで授業を中止しました. Western Carolina University has suspended classes until October 4 due to Hurricane Helene's impact, including extensive internet and cellular outages and road closures. 基本サービスは 機能し続けていますが 学生にはキャンパスで 留まることを勧めています Essential services remain operational, but students are advised to stay on campus. アパラチア州などの ノースカロライナ州西部にある他の大学も閉鎖され,緊急事態対応が実施されています. Other universities in western North Carolina, like Appalachian State, are also closed, with emergency services in place. 道路の状況は危険で 両親はキャンパスには行かないよう勧められています Road conditions are hazardous, and parents are urged not to travel to campuses.