熱帯風暴ヘリーヌはノースカロライナ州を襲い,広範囲に被害をもたらし,洪水,停電を引き起こしました. Tropical Storm Helene hit North Carolina, causing widespread damage, flooding, and power outages.

熱帯風暴ヘリーヌはノースカロライナで大災害を起こし,倒れた木,洪水,停電などで広範囲に被害をもたらした. Tropical Storm Helene wreaked havoc in North Carolina, causing widespread damage with downed trees, flooding, and power outages. 大規模な道路閉鎖はダーハムとレイリーに影響を与え,アッシュビルとファイエットビルでは大規模な洪水と建物被害が報告されました. Major road closures affected Durham and Raleigh, while Asheville and Fayetteville reported significant flooding and building damage. 救急隊は複数の事故に 対応しました カリーで壁が崩壊した事件も Emergency services responded to multiple incidents, including a wall collapse in Cary. テネシー州では救助活動が開始され、嵐の壊滅的な洪水により数十人が病院の屋上に取り残されました。 Rescue missions were launched in Tennessee, where dozens were stranded on a hospital roof due to the storm's catastrophic flooding.