11巡回裁判所はアラバマ警察に対する牧師の訴訟を復活させました 11th Circuit reinstates pastor's suit against Alabama police over racially-based arrest.

連邦控訴裁判所は、黒人牧師マイケル・ジェニングスが隣人の植物に水をやっているときに彼を逮捕したアラバマ州警察に対する訴訟を復活させました。 A federal appeals court has reinstated a lawsuit by Black pastor Michael Jennings against Alabama police who arrested him while watering a neighbor's plants. 第11巡回裁判所は警官に正当な理由がないと判決し免責権が付与されないと判断した The 11th Circuit ruled the officers lacked probable cause and are not protected by qualified immunity. ジェニングスは事件の際に名前を明かした彼は人種差別を犯したと主張した Jennings, who identified himself during the incident, claimed he was racially profiled. 裁判所の決定は他の市民権事件にも影響を与えるかもしれません The court's decision may impact other civil rights cases in Alabama.

September 27, 2024

15 記事