シンガポールで逮捕された32人 違法雇用関連の犯罪で 外国人を搾取する 偽のエンターテインメント・アウトカートを運営するシンジケートと 関連している 32 arrested in Singapore for illegal employment-related offenses, linked to a syndicate operating fake entertainment outlets exploiting foreign performers.

9月23日,シンガポールで不法雇用関連の犯罪で32人が逮捕されました. その中には,28の偽の公共娯楽店を運営するシンジケートと関係のある33歳の男性も含まれています. On September 23, 32 individuals were arrested in Singapore for illegal employment-related offenses, including a 33-year-old man linked to a syndicate operating 28 shell public entertainment outlets. これらの報道機関は、虚偽の口実で外国人パフォーマーを雇用したとされている。 These outlets allegedly employed foreign performers under false pretenses. 今回の逮捕は、労働許可証(パフォーミング・アーティスト)制度の乱用傾向を浮き彫りにしており、労働省は見直しを検討するよう促している。 The arrests highlight a trend of abuse in the Work Permit (Performing Artiste) scheme, prompting the Ministry of Manpower to consider a review. 違反者は重大な罰を受ける Violators face significant penalties.