コネチカット州サフィールドのHPフッド酪農施設でのアンモニア漏れは、避難と道路閉鎖につながります。 Ammonia leak at HP Hood dairy facility in Suffield, CT leads to evacuations and road closure.

コネチカット州サフフィールドのHPフッドの 乳工場でアンモニアが漏れ 周りの家や事業所が 水曜日の朝に避難を余儀なくされました An ammonia leak at HP Hood dairy facility in Suffield, Connecticut, led to the evacuation of nearby homes and businesses on Wednesday morning. 159号線はサフフィールド通りと マクダグラ刑務所の間を閉鎖し 州立ハザマット・レスポンス・チームを含む 救急隊が 状況を対処しています Route 159 is closed between Suffield Street and MacDougall Prison while emergency crews, including the state HazMat Response Team, address the situation. 負傷者は報告されていません 当局は公衆の危険を 指摘していません No injuries have been reported, and authorities indicate no immediate public hazard. トラフィックは再ルーティングされており、再開のタイムラインは不確実です。 Traffic is being rerouted, with reopening timelines uncertain.