イェーツ元判事の報告書は、違法な職務質問と身体検査の行為に対するNYPDの寛大な懲戒処分を発見し、透明性の向上を推奨しています。 Retired Judge Yates' report finds lenient NYPD discipline for illegal stop-and-frisk actions, recommending transparency improvements.

退職した判事 ジェームズ・イェイツの裁判所命令による報告書は NYPDが違法な停止・捜索行為で 警官を懲戒する際の寛大さを明らかにし 憲法に反する慣行に対処する努力を弱体化させています A court-ordered report by retired Judge James Yates reveals that the NYPD is lenient in disciplining officers for illegal stop-and-frisk actions, undermining efforts to address the unconstitutional practice. この研究では、ほとんどの懲戒処分が罰則の軽減または罰則の解除につながったことがわかりました。 The study found that most disciplinary cases resulted in reduced penalties or no punishment. 罰則のマトリックスに 3日間の罰則が提案されているにもかかわらず 執行は稀です Despite a penalty matrix suggesting a three-day penalty for such violations, enforcement is rare. NYPDの懲戒手続きの透明性を向上させることを 報告は推奨しています The report recommends improving transparency in the NYPD's disciplinary processes.