インドの宝石・宝石飾りの輸出は8月に18.79%減20億米ドルに,世界の需要の弱さによる. India's gem and jewellery exports fell 18.79% in August to $2.01bn, driven by weak global demand.

インドの宝石・宝石飾りの輸出は 地政学的緊張のなか,世界の需要が弱まることで,8月に18.79%減って20億1千万米ドルとなった. India's gem and jewellery exports fell 18.79% in August to $2.01 billion, driven by weak global demand amid geopolitical tensions. ダイヤモンドの輸入は22.58%減少し,切断・磨きダイヤモンドの輸出は23.8%減少した. Rough diamond imports decreased by 22.58%, while exports of cut and polished diamonds dropped by 23.8%. 黄金の宝石の輸出は1.15%のわずかな減少を記録した. Gold jewellery exports saw a slight decline of 1.15%. 業界専門家たちは,世界的に選挙が近づいているため,減速が予想されますが,その後需要が回復すると予想されます. Industry experts anticipate a slowdown due to upcoming elections globally but expect demand to recover afterward.