ノースオマハで2件の銃撃事件が起きた ジャマー・ブラウンと別の男が負傷した
2 separate shootings occurred in North Omaha, with Jamar Brown and another man injured.
最近2つの銃撃事件が 北オマハで起きた
Two separate shooting incidents occurred in North Omaha recently.
金曜日の夜、ジャマー・ブラウン(36歳)は、30番街とピンクニーの近くで撃たれ、命にかかわらない怪我を負った。
On Friday night, Jamar Brown, 36, was shot near 30th and Pinkney, suffering non-life-threatening injuries.
彼は自転車に乗った人が 撃ったと報告した
He reported being fired upon by a cyclist.
土曜日の朝,別の男が 膝の銃撃傷で発見されました 28番街とブリストル近所で, 1時間前に撃たれた.
On Saturday morning, another man was found with a knee gunshot wound near 28th and Bristol, having been shot an hour earlier.
被害者は2人とも入院し 警察は事件の情報を 探している
Both victims were hospitalized, and police are seeking information on the incidents.