サウス・フルトン ジョージア州警察は ショッピングセンターの近くで 偽装機器の報告を受け 地域を避難させ 道路を一時的に閉鎖し ATFとFBIが捜査を進めています South Fulton, GA police respond to a hoax device report near a shopping center, evacuating the area and temporarily closing roads; ATF, FBI investigating.
ジョージア州サウス・フルトンで 警察は 旧国道にあるショッピングセンターの近くで 怪しい装置の報告を受け In South Fulton, Georgia, police responded to a report of a suspicious device near a shopping center on Old National Highway. アトランタ警察の爆弾部隊は 午前10時半までに装置を安全だと宣言し それはおそらく詐欺だと結論付けました The Atlanta Police Bomb Squad declared the device safe by 10:30 a.m., concluding that it was likely a hoax. FBIとアルコール・タバコ・銃器局が 調査中です The FBI and Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms are investigating. 地域は避難し 道路は一時的に閉鎖されましたが 当局はショッピングセンターが 標的とされたとは考えていません The area was evacuated and roads temporarily closed, but authorities do not believe the shopping center was specifically targeted.