元NOPDのリーサ・オーガスティンは 失業詐欺 偽の融資請求 緊急の賃貸支援の状況を 偽造したとして起訴されました Former NOPD officer Leesa Augustine indicted for unemployment fraud, false loan claims, and misrepresenting situation for emergency rental assistance.
元ニューオーリンズ警察官のリーサ・オーガスティンは、電信詐欺、個人情報の盗難、FBIへの虚偽の陳述など、さまざまな罪で起訴されています。 Leesa Augustine, a former New Orleans police officer, has been indicted on various charges, including wire fraud, identity theft, and making false statements to the FBI. 起訴状では 彼女は雇用中に不正に失業手当を 受けたと 低所得者向け融資の虚偽の申請を提出し 緊急の賃貸援助を受けるために 状況を偽装したと訴えています The indictment alleges she fraudulently obtained unemployment benefits while employed, submitted false claims for a low-income loan, and misrepresented her situation to receive emergency rental assistance. オーガスティンの事件は 元警察官の不当な行為に関する 広範な調査の一部です Augustine's case is part of a broader investigation into misconduct among former NOPD officers.