16歳のマッカーサー高校の生徒が、嵐の中での明らかな落雷で死亡しました。 16-year-old McArthur High School student dies from apparent lightning strike during storm.

フロリダ州ペムブローク・パインズ出身の 16歳のマッカーサー高校生が 水曜日に嵐の中で 自転車で帰宅していた時に 雷に襲われたとみられる事故で死亡しました A 16-year-old McArthur High School student from Pembroke Pines, Florida, died after an apparent lightning strike while biking home during a storm on Wednesday. 身体に火傷痕がみられ 意識不明で 病院に運ばれましたが 死んだと発表されました Found unresponsive with burn marks on his body, he was taken to Memorial Regional Hospital but later pronounced dead. 学校の校長が 事件を確認し 悲しみのカウンセラーが 学生と職員に 提供されると発表しました The school principal confirmed the incident and announced grief counselors will be available for students and staff. 死因の詳細は 待っています Further details about the cause of death are pending.