ガーナは,非合法採掘の分散化と闘うためにビビアニに近代的な鉱物委員会の事務所をオープンしました. Ghana inaugurates a modern Minerals Commission office in Bibiani to decentralize operations and combat illegal mining.

ガーナ政府は,鉱物委員会の近代的な事務所をビビアニに開設し,事業を分散させ,西北地域での監督を強化することを目的としています. The Ghanaian government has inaugurated a modern office for the Minerals Commission in Bibiani, aimed at decentralizing operations and enhancing oversight in the Western North Region. 鉱業を効果的に規制する役割について強調し,違法な小規模鉱業に対する厳しい立場を改めて表明した. Minister Samuel A. Jinapor highlighted its role in regulating mining effectively and reiterated a strict stance against illegal small-scale mining. 鉱業者のためのサービスを改善し,既存の運用上の課題に対処し,遵守の監視を容易にするために設計されています. The office is designed to improve services for miners and facilitate compliance monitoring, addressing existing operational challenges.