EUオンブズマンは、NGOの苦情の中で緊急補助金の変更の合法性について調査を開始します。 EU Ombudsman launches inquiry into legality of emergency subsidy changes amid NGO complaints.

農民による抗議行動に反応した農業補助金の緊急改正の合法性について調査を開始した. The EU Ombudsman has launched an inquiry into the legality of emergency amendments to agriculture subsidies responding to farmer protests. 非政府機関であるClientEarthとBirdLifeは7月に,2023年から2027年の補助金に3860億ユーロ (429億米ドル) を変更することで,環境保護を弱め,気候評価を実施しないことでEU法に違反したと主張して,苦情を申し立てた. NGOs ClientEarth and BirdLife filed a complaint in July, claiming that changes to €386 billion ($429 billion) in subsidies for 2023-2027 weaken environmental protections and violated EU laws by not conducting a climate assessment. 委員会は12月16日までに回答しなければならない. The Commission must respond by December 16.