カリフォルニアのエメラルド・トライアングルの 栽培者は 保険危機に直面しています 森林火災の危険と連邦の大麻禁止のためです California's Emerald Triangle growers face insurance crisis due to wildfire risks and federal cannabis ban.
カリフォルニアの大麻の中心地では 保険会社が 森林火災の危険性により 保険会社を撤退する中で 農家は危機に直面しています In California's cannabis heartland, growers face a crisis as insurance providers withdraw due to heightened wildfire risks. これにより、エメラルドトライアングルの多くの郡(フンボルト郡、メンドシーノ郡、トリニティ郡)は、カバレッジを確保できなくなっています。 This leaves many in the Emerald Triangle—Humboldt, Mendocino, and Trinity Counties—unable to secure coverage. 連邦政府の大麻禁止は問題をさらに複雑にします 州が支援するプランは 法律上の制限により 生産者を保険に入れないからです The federal ban on cannabis complicates matters further, as state-backed plans cannot insure growers due to legal restrictions. 農業の未来を懸念する 企業との競争に 苦戦する小規模農家たちにより 状況は悪化しています The situation worsens as small farmers struggle against competition from larger corporations, raising concerns about the industry's future.