17日にアーバナ高校の職員を襲った容疑者は入院 捜査中 Man assaults Urbana High School staff on 17th; suspect hospitalized, investigation ongoing.
9月17日 フレデリックのアーバナ高校で 男が職員を襲った 午前11時頃 外のドアから入った A man assaulted a staff member at Urbana High School in Frederick, Maryland, on September 17th, after entering through an exterior door around 11 a.m. 彼は現場から逃亡し フレデリック郡保安官事務所の捜査と 放課時に警察の駐留を増加させた He fled the scene, prompting an investigation by the Frederick County Sheriff's Office and an increased police presence during school dismissal. 学生には傷はなかった. No students were harmed. 容疑者は現在 病院で診断を受け 刑事告発が待っています The suspect is currently hospitalized for evaluation, and criminal charges are pending. 当局は市民から情報を集めています Authorities are seeking information from the public.