バングラデシュの野党BNPは,政府の改革が進行中である中,シェイク・ハシナ元首相の辞任に伴い,新選挙を呼びかけている. Bangladesh's opposition BNP calls for new elections following former PM Sheikh Hasina's departure, amid ongoing government reforms.
バングラデシュでは,抗議運動のなか,シェイク・ハシナ元首相が辞任したため,野党のバングラデシュ国民党 (BNP) が新たな選挙を呼びかけている. In Bangladesh, the opposition Bangladesh Nationalist Party (BNP) is calling for a new election following the departure of former Prime Minister Sheikh Hasina amid protests. ノーベル賞受賞者ムハンマド・ユヌス氏が率いる臨時政府は,様々な改革を実施したにもかかわらず,選挙のタイムラインを設定していない. The interim government, led by Nobel laureate Muhammad Yunus, has not set a timeline for elections despite implementing various reforms. 当初は3ヶ月以内に投票を要求したが,その後,自由で公正な選挙プロセスの必要性を強調し,改革のためのより多くの時間を許すことを合意した. Initially demanding a vote within three months, the BNP has since agreed to allow more time for reforms, emphasizing the need for a free and fair electoral process.