国内政大臣 アミット・シャーは,マニプールでの暴力に対処するロードマップを発表し,インド・ミャンマー紛争のなか,対話と国境のフェンシングを強調した. Union Home Minister Amit Shah announces a roadmap to address Manipur violence, emphasizing dialogue and border fencing amid India-Myanmar unrest.
国内政大臣 アミット・シャーは,マニプールでの暴力に対処するためのロードマップを発表し,この暴動は主にインド・ミャンマー国境に関連する問題と結びつけました. Union Home Minister Amit Shah announced a roadmap to address violence in Manipur, attributing the unrest primarily to issues related to the India-Myanmar border. 国境のフェンシングを30kmも完成させ,両国間の移動の自由を認める協定を無効にしました. The government has completed 30 km of border fencing and nullified an agreement that allowed free movement between the two countries. 解決のためにクキとミテイのコミュニティの間の対話が不可欠であることに強調されています. Dialogue between the Kuki and Meitei communities is emphasized as essential for resolution. 地域における安全保障を維持しながら 長期的な解決策を 実現することを目指しています The central government aims to implement lasting solutions while maintaining security in the region.