EDFは"Sunday Saver Challenge"を立ち上げました. 週休のピークエネルギー消費を減らすために日曜日に無料の電気を提供しています. EDF launches "Sunday Saver Challenge" offering free electricity on Sundays for reducing weekday peak energy usage.

EDFは"Sunday Saver Challenge"を導入し,顧客が平日のピーク時間 (4-7時) のエネルギー消費を削減することで,日曜日に無料の電気を得ることができます. EDF has introduced the "Sunday Saver Challenge," allowing customers to earn free electricity on Sundays by reducing energy use during peak hours (4-7 pm) on weekdays. 10%の削減で4時間分の無料の電気を得られ さらに節約すれば 追加の無料時間を得られます A 10% reduction earns four hours of free electricity, with more savings leading to additional free hours. 顧客に節約を促すため 電力網の圧力を軽減する 取り組みを進めています The initiative aims to alleviate grid pressure and help customers save on bills. 参加するにはスマートメーターと 半時間ごとにメーターの読み取りが必要です Participation requires a smart meter and half-hourly meter readings. 前の試験では 高い成功率を示しました A prior trial showed high participant success.