サイバーセキュリティに関する国際会議を主催し,データセンターを重要国家インフラとして分類し,サイバースキル訓練のための資金調達を開始しました.
UK hosts international cybersecurity talks, classifies data centres as Critical National Infrastructure, and launches funding for cyber skills training.
英国政府は,米国とEUの代表を含む国際会議を主催し,重要なサービスに影響を与えた最近の高レベルの事件に対応して,グローバルなサイバーセキュリティの作業力を強化しています.
The UK government is hosting international talks, including representatives from the US and EU, to enhance global cybersecurity workforces in response to recent high-profile incidents affecting critical services.
英国は、データセンターを重要な国家インフラに分類し、保護を強化し、大学や地方自治体でのサイバースキルトレーニングのための資金提供イニシアチブを開始しました。
The UK has classified data centres as Critical National Infrastructure for better protection and launched a funding initiative for cyber skills training at universities and local councils.
サイバー犯罪と闘うための新しい対策は 今年後半に導入され,将来のサイバー人材を育成することを目指す.
New measures to combat cybercrime will be introduced later this year, aiming to develop future cyber talent.