イランの女性囚人34人が2023年9月15日にハンガーストライキを開始し,刑務所の条件を改善し,マッサ・アミニの死に対する抗議に連帯した. 34 Iranian female prisoners began a hunger strike on September 15, 2023, for improved prison conditions and in solidarity with Mahsa Amini's death protests.
イランのエビン刑務所の女性囚人34人が2023年9月15日にハンガーストライキを開始し,マッサ・アミニの死から2年が経ったことを記念し,政府による抑圧的な政策に対する広範な抗議行動が起こりました. Thirty-four female prisoners in Iran's Evin Prison began a hunger strike on September 15, 2023, to mark two years since Mahsa Amini's death, which ignited widespread protests against oppressive government policies. ノーベル賞受賞者ナルゲス・モハマドイを含むストライキ参加者は 刑務所の条件を改善し,継続中の"女性,生命,自由"運動に連帯を表明しています. The strikers, including Nobel laureate Narges Mohammadi, are demanding better prison conditions and expressing solidarity with the ongoing "Woman, Life, Freedom" movement. 同時に数百人がパリでデモ行進し イランの女性の権利のために 運動した. Concurrently, hundreds marched in Paris advocating for women's rights in Iran.