イランは経済的な不況と資源の不足を理由に 6ヶ月で200万人のアフガニスタン難民を 追放する計画だ. Iran plans to deport 2 million Afghan refugees in 6 months amid economic frustrations and resource strain.

イランは,経済状況に対する不満が高まる中,今後6ヶ月以内に約200万人のアフガニスタン難民を国外追放する計画を立てている. Iran plans to deport approximately two million Afghan refugees within the next six months, as frustration over economic conditions rises. イラン当局は,不法移民のアフガニスタン人を資源の負担だと指摘し, 批判者は彼らの搾取を強調している. Iranian authorities cite undocumented Afghans as a strain on resources, while critics highlight their exploitation. このエスカレーションは,反アフガン感情の増大と,イランとタリバンとの間の水権に関する紛争と一致しています. This escalation coincides with rising anti-Afghan sentiment and disputes over water rights between Iran and the Taliban. 多くのアフガン人が タリバンから逃れるために 密輸に手を染めている Many Afghans are resorting to smuggling to escape Taliban rule.